TLALCHICHIC

tlâlchichic:

Plante médicinale, remède contre les maux de ventre et la diarrhée.

" zan tlanelhuatl mimiltic. zan iuhquin xihuitl, ahmo cuauhtic. Nextic in îquillo, in âquin ihtipozâhua

ahnôzo quinoquia conîz. Achtopa pozôni. Ic pahti. Teuhtlâlpan in mochîhua ", c'est une racine ronde, c'est comme une herbe, elle n'est pas haute. Ses feuilles sont grises, celui dont le ventre enfle ou qui a la diarrhée la boit. D'abord elle bout. Ainsi le guérit. Elle pousse à Teuhtlalpan.

Cod Flor XI 141r = ECN9,142.

Citée en Acad Hist MS 238v = ECN9,132.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.